nicht angemeldet
Hi!
Der Durchsuchen-Button zeigt ist ja kein Input-Element mit Value, sprich man kann nicht den Text mit einfachen Mitteln manipulieren.
Das ist so gewollt, damit er nicht verharmlost werden kann.
Was beeinflusst diesen Button?
Der Browser legt sein Aussehen fest.
Wann steht dort die englische Version?
Wenn der Browser meint, dort englisch zu schreiben. Üblicherweise dann, wenn der Anwender die englische Sprache als Systemsprache gewählt hat. Browser, die nicht so stark mit dem Betriebssystem verbunden sind, gehen da aber vielleicht eigenen Wege.
Ich möchte die ungarische Version von Durchsuchen provozieren, die Kollegen in Ungarn bekommen aber immer den "Durchsuchen"-Button.
Liegt es am Webserver? Liegt es am Quelltext, muss man da etwas extra im Head-Bereich definieren?
Du kannst das nicht wirklich beeinflussen. Es gibt lediglich Krücken, die den Button überschreiben.
Lo!
Der Martin