Moin!
Mag ja sein, dass du inhaltlich richtig liegst, aber braucht es dazu Vulgärsprache? Nein.
was der eine als vulgär empfindet, ist für jemand anderen vielleicht völlig harmlos, das ist auch regional sehr unterschiedlich.
Mit dieser Argumentationslinie würde sich jede sprachliche Entgleisung entschuldigen lassen: "Was'n los, das ist hier lokal absolut harmlose Umgangssprache!"
So gilt "Arsch" für viele auch als vulgär; hier im Schwäbischen ist es völlig normale Umgangssprache (kann aber, je nach Kontext, auch als Schimpfwort gemeint sein).
Von "Arsch" in Alleinstellung war hier ja nicht die Rede.
- Sven Rautenberg