In einer dieser Varianten:
example.com/foo.de (nur sinnvoll, wenn die Dokumente in allen Sprachen denselben Namen haben)
de.example.com/foo
example.com/de/foo
oder unter verschiedenen TLDs (was AFAIK "gemeinhin" als die "beste/ idealste" Variante angesehen wird, ohne dass ich eine Diskussion darüber auslösen möchte).
Gruß Gunther