nicht angemeldet
Moin!
das Tabelle rufe ich ja oben schon ob. Aber wie kann ich jetzt die 1 zum Beispiel in Verfügabar bei der Ausgabe umschreiben. Hier komme ich einfach nicht weiter. Hat einer eine Idee?
Wenn es denn unbedingt Just in Time sein muss, den Wert zu übersetzen, dann schreibe Dir eine Funktion dafür, die dies übernimmt.
Nö, das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
JOIN bei der DB-Abfrage, und schon wandert der Umschreibungstext für alle Status problemlos in das Abfrageergebnis.
Stattdessen malträtierst du die Datenbank lieber mit einer weiteren Abfrage pro Ergebniszeile, nur um den Text rauszufinden?
Hatte ich schon mal das Wort "beängstigend" verwendet? Ach ja - hier ist es leider wieder angebracht. Zum Glück ist dein Code mehrheitlich nur Kommentar, aber er suggeriert leider total das Falsche.
- Sven Rautenberg