....habe ich das so richtig verstanden?
<?php
$var="i.O.";
if($var == $datensatz['FEHLERKATEGORIE']){
farbe = color: green;
} else {
farbe = color: red;
}
?>
<td style="border-top: 1px dotted #00447C; farbe"><?=$datensatz['FEHLERKATEGORIE']?></td>