Warum sollte man Verknüpfungen "auflösen" - sind ja keine Symlinks :)
Anm: umgekehrt natürlich schon, Symlinks sind Verknüpfungen.
Ein Datei die per Symlink referenziert wird tut so, als wäre sie wirklich dort wo der Symlink liegt. Bei einer Windows Verküpfung ist das nicht so, es ist nur eine Abkürzung zum Aufruf der Datei.
Dieser unterschied wird spätestens dann klar, wenn das Ziel beim ausführen darauf angewiesen ist, dass es an einem spezfischen Ort liegt.