Hidden text-input value durch onChange eines anderen inputs

[segas]

Problem:
Ich würde gerne bei einer Änderung in einem Input-Feld einem hidden Input einen Wert zuweisen, den ich beim Absenden des Formulars verarbeiten kann.

HTML-Form:

<form method='post' action='rekorde-update.php' name='rekordeform'>  
[...]  
<input type='text' value='1' name='minuten".$get_record_count."' class='rekordbox' onChange='document.rekordeform.updated".$get_record_count.".value=yes'>  
[...]  
<input type='hidden' name='updated".$get_record_count."' value='no'>  
[...]  
</form>

<?php  
  
for($i = 0; $i < 64; $i++){  
	$var = "updated".$i;  
	if($_POST[$var] == "yes"){  
		echo "Rekord ".$i." geändert";  
  
	}  
}  
  
?>

Nun, ich versuche also beim Ändern des Feldes "minuten" dem entsprechenden hidden Feld "updated" den Wert "yes" zuzuweisen.
Allerdings funktioniert genau das nicht, denn im php-Teil bekomm ich immer "no" - für jedes Feld, egal ob etwas geändert wurde - und somit nicht in die if-Abfrage.

Ich hab mich schon dumm und dämlich gesucht, ob man hidden inputs überhaupt ändern kann, ob es übergeben wird, usw.
Weiß da jemand was?

Ist wahrscheinlich was ganz banales, was ich zu dieser späten Stunde übersehe, wenn es eigentlich funktioniert ..