Mag sein; das ist dann eine Folge einer bestimmten Angewohnheit, nicht aber eine Erklärung. Vielleicht hat das irgendein Mathematiker in Weinlaune vor 182 Jahren mal so gemacht. Immer noch kein Beitrag zum "Warum", also kein Grund, dass es immer so gemacht werden müsste.
Das meine ich mit Systematik: Eine rational nachvollziehbare Erklärung oder eine logische Folgerung.
Das ist korrekt, die genauen Satzregeln von Formeln sind zunächst Angewohnheiten - genauso wie die Angewohnheit, das Zeichen '+' für Addition zu verwenden und Zahlen meist im Dezimalsystem hinzuschreiben (außer Programmierer, die sich das Hex-System angewöhnt haben...).
Wenn sich viele Leute auf einen Satz Angewohnheiten geeinigt haben, entsteht eine Norm. Der Formelsatz von LaTeX orientiert sich an der ISO-Norm 31, ein interessanter Artikel hierzu ist hier zu finden.
Wenn Dir das ganze dennoch unbefriedigend vorkommt, liegt das mithin an der ISO-Norm und nicht an LaTeX.
Viele Grüße
Andreas