Eclipse/FTP verlangt absoluten Pfad. Warum?

[Jens Holzkämper]

Tach,

Es geht den Benutzer doch so gar nichts an, welche Verzeichnisse seinem noch übergeordnet sind?

und wie würde der FTP-Server-User dann die Einstellungen in /etc lesen oder Module aus /usr/lib nachladen?

mfg
Woodfighter