Bild wird angezeigt, nun abspeichern, Bild kommt von fremder Hom

[Der Martin]

Hallo,

Ob er das tut hängt allerdings vom Browser ab. Da kannst du als Autor der Seite nichts dran drehen.
Wie kann ich den rausfinden unter welcher Adresse das angezeigte Bild im Cach meines Browsers liegt?

das ist je nach Browser unterschiedlich. Opera und Firefox sind AFAIK so freundlich, unter der Pseudo-URL opera:cache bzw. about:cache den Inhalt ihres Caches preiszugeben; der IE verrät in den Internet-Einstellungen nur, welches Verzeichnis als Cache benutzt wird, und dort kannst du dann mit dem regulären Windows-Explorer nachsehen.
Andere Browser haben vermutlich wieder andere Mechanismen.

So long,
 Martin