Du könntest den X-Server mit verschiedenen Konfigurationen starten.
Einmal mit der aktuellen xorg.conf und für die zweite Variante liegst du dir eine passende an.
Könntest du das ein wenig näher erläutern?
Selbst im Idle-Mode laufen die beiden Karten noch bei 85-90% ihres Normalverbrauches.
Wäre die vorgeschlagene Lösung im Optimalfall lediglich mit einem Umstecken des DVI Kabels zu vergleichen?