MudGuard: kleingeschriebene Namen wieder korrekt ausgeben

Beitrag lesen

Hi,

derzeit grübel ich wieder über eine geschickte Lösung Namen und auch Adressen von Personen möglichst geschickt wieder eine eine reguläre deutsche Schreibweise zu bekommen um sie nicht so speichern zu müssen wie es manche Menschen heutzutage der einfacheit oder auch spaßeshalber eingeben.
Ich bekomme aus einer fremden Datenbank Adressen übermittelt, vielfach sind diese z.B. beim Namen nicht als "Max Mustermann", sondern als "max mustermann" geschrieben.
Ich möchte gerne die Namen wieder mit führenden Großbuchstaben haben und das ganze so geschickt wie es geht. Ich denke mal da wird wohl ein regulärer Ausdruck zum tragen kommen,

Vor allem bräuchtest Du eine große Liste mit Ausnahmen.

Schau z.B. Deinen Nickname an: McSky. Da ist es korrekt, wenn mitten im Wort ein Großbuchstabe vorkommt.
Dazu dann noch die Sachen wie
von Goethe, van Beethoven, da Costa
wo der Nachname eben nicht mit Großbuchstaben anfangen darf.
Bei irischen Namen kommt gelegentlich ein kleines ni vor dem eigentlichen Namen (ohne Leerzeichen): niBreathnach

usw.

Es gibt sehr viele Varianten, wo es NICHT richtig ist, den ersten Buchstaben des Nachnamens groß und den Rest klein zu schreiben ...

cu,
Andreas

--
Warum nennt sich Andreas hier MudGuard?
O o ostern ...
Fachfragen per Mail sind frech, werden ignoriert. Das Forum existiert.