dfx: Problem, was ich mir nicht erklären kann

Beitrag lesen

Hallo,
der Themenbereich mag nicht recht zutreffend sein, aber vielleicht ja doch.
Es handelt sich um Webspace bei 1und1 mit einer Domain.
Wer sich die Einführung sparen möchte, darf bei PROBLEM weiterlesen.

Ich habe ein PHP Script geschrieben, welches für ein Projekt die komplette Verzeichnisstruktur und die MySQL Datenbank anlegt. Ausserdem erstellt es weitere Scripte, die dann die Inhalte ausgeben. Das läuft auch alles einwandfrei. Die Layouts werden separat eingefügt.
Der Aufruf der Startseite über die Domain würde klappen, man kann sich durch's Menü klicken, aber ein Link ist irgendwie nicht in Ordnung,

PROBLEM
obwohl der Link im href-Attribut auf "contents/de/articles/home.php" zeigt, läd der Browser eine 404 Meldung. In der Adresszeile wechselt er dabei auf "content/de/articles/home.php", also in den falschen Ordner.

Woran liegt das? In den Scripten sind keine Weiterleitungen enthalten. Es passiert bei mir in Ubuntu mit Firefox 4.0.1. Hingegen in Win XP mit Firefox 5 tritt es nicht auf. Ich arbeite von Anfang an ausschließlich mit "contents".

Gruss,
dfx