@@Der Martin:
nuqneH
Jedesmal, wenn ich so einen "kaputten" Satzbau sehe,
Ein Grammatikfehler ist das wohl nicht. Wenn überhaupt, dann ein Ausdrucksfehler.
So redet doch niemand, oder?
Ich fürchte doch.
Ironie des Schicksals: bei „bevorzugter Spache“ findet man mit der Suche nach „dass“ gleich drei solcher Fälle.
Hm, die Übersetzungen sind noch nicht veröffentlicht. Sollte ich da nochmal ran?
Qapla'
--
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)