nicht angemeldet
Hi!
Klingt nach der Meldung eines Installationsscriptes o.ä.
Dann wäre zu klären, wie dieses das festgestellt haben will.
Du liegst richtig, ist ein PHP Installationsscript, hab dem Script während des Installationsvorgangs die Datenbanklogindaten per Browsereingabe übergeben. So hat das Script das dann festgestellt.
Weißt du oder kannst du herausfinden, welche "Mess"methode es verwendet hat, um zu diesem Ergebnis zu gelangen? Wenn man sich in den verwendbaren Features einschränkt kann man selbst mit MySQL 4.0, das von UTF-8 noch nichts weiß, UTF-8-Daten speichern und abrufen - nur nicht auf dem Server stringverarbeiten (z.B. sortieren und vergleichen).
Lo!