Zusammen oder durch... - das ist die Frage!

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, Tom!

Das scheint ja jetzt so üblich zu sein in der deutschen Linksschreibung, aber ich halte das für eine Unsitte, die Wörter einfach durchzuschneiden, die mMn sinngemäß besser zusammengeschrieben werden. Aber ob "durchschneiden" wirklich als "durch schneiden" geschrieben werden darf, da bin ich mir gar nicht so sicher...

wenn man sich beim Durchschneiden eines Strickes verletzt, sich also durch Schneiden eine Verletzung zufügt ...

Matthias