nicht angemeldet
Also ' auf gut Deutsch.
Für das Hochkomma bist du selber veranwortlich, weil du es bei der Übergabe des Parameters unsinnigerweise einbaust - lerne bitte, mit Strings in PHP umzugehen.
Vielen Dank für den Hinweis.
Nachdem ich die Hochkommata entfernt habe, ist auch das andere Zeichen verschwunden.
Jetzt passt alles.
Und der Backslash kommt dann wohl von aktivierten magic_quotes_gpc.