Hier eine Meinung zu ä = ae, leider ohne Quellenangabe (nur ein vager Hinweis auf das "MYSQL-Handbuch"):
"Beim Zeichenkettenvergleich mit LIKE wird das Mapping von einem auf zwei Buchstaben nicht durchgeführt. Alle Buchstaben werden in Großschreibung umgewandelt. Akzente werden aus allen Buchstaben entfernt, mit folgenden Ausnahmen: Ü, ü, Ö, ö, Ä und ä."
Wenn ich wörtlich nach dem ersten Satz dieses Zitats google, kommt kein "Handbuch".
Meinung kann stimmen oder auch nicht. Gut, dass mein Kaffee gerade leer ist, da kann ich mal im Kaffeesatz nachschauen. Der sagt: Alles Quatsch, das Handbuch wurde zurückgezogen, weil dieses Thema viel zu kompliziert ist, um es zu beschreiben.
Gast