@@Gast:
nuqneH
if (anzahl <> 1) txt+="e";
Bei Deutsch und Englisch ist das noch trivial. In slawischen Sprachen wird’s schwieriger, siehe Tabelle für Russisch in [article-composite-messages] (unter „Number agreement“).
Qapla'
--
„Perfektion ist nicht dann erreicht, wenn es nichts mehr hinzuzufügen gibt, sondern wenn man nichts mehr weglassen kann.“ (Antoine de Saint-Exupéry)
„Perfektion ist nicht dann erreicht, wenn es nichts mehr hinzuzufügen gibt, sondern wenn man nichts mehr weglassen kann.“ (Antoine de Saint-Exupéry)