Sigge: Doctype deffinieren

Beitrag lesen

Bei der Überprüfung meiner Page (unter: http://validator.w3.org/check?uri=www.dietrolle.de) bekam ich folgende Fehler gemeldet:
Line 3, Column 1: character "<" invalid: only delimiter ">", delimiter "[", system identifier, "CDATA", "NDATA", "SDATA" and parameter separators allowed
<html>

Line 3, Column 1: cannot continue because of previous errors
<html>

Da ich nun leider kein Englisch kann (älteres Semester) hilft mir das nicht viel weiter.
Hier der Anfang meines Quelltextes:

<?php
//documententyp deffinieren
echo "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"\n" ;

//Browsersprache ermitteln
if(isset($_GET["text"])){
}else{
$array= explode("-", $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);

if (($array[0] == da)||($array[0] == sv)||($array[0] == no)||($array[0] == fi)) {  
	header("Location: index.php?text=sv");  
}	  

}
?>

<html>

<head>
<title>Die Trolle begrüßen euch auf ihrer Troll- und Skandinavien-Hompage / Trollen välkomnar dig på sin hemsida</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
usw.
Der gesammte Quelltext ist zu finden unter: www.dietrolle.de

Was muss ich wie und wo ändern??