Hello Martin,
du könntest auch auf deinem eigenen Rechner temporär einen lokalen Mailserver einrichten (mein Favorit wäre Mercury/32 unter Windows oder Dovecot unter Linux), und dann mit deinem bevorzugten Mailclient, z.B. Thunderbird, alle IMAP-Ordner per Drag&Drop von einem Server zum anderen kopieren. Und dann hast du dein lokales Backup.
Interessanter Vorschlag.
Ich bin zwar im Moment schon etwas durch Kubanischen Flüssigzucker angetriggert, aber meinst Du, dass wir das zusammen heute Nacht noch hinbekommen könnten? Ich müsste den Account nämlich schnellstens wieder freigeben für alle Nutzer...
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg