M2_HOME - C:\Users\name\maven
maven ist mein überordner der entzipten datei: "apache-maven-3.0.5-bin"
Beim Entzippen der Datei apache-maven-3.0.5-bin.zip entsteht ein Ordner 'apache-maven-3.0.5'. Der enthält Unterorderner bin, boot, conf, lib und 3 Textdateien. DEN sollst Du umbenennen, z.b.
C:\Users\name\apache-maven-3.0.5 in C:\Users\name\maven
Was Du jetzt mit 'maven ist mein überordner der entzipten datei: "apache-maven-3.0.5-bin"' meinst ist mir völlig unklar.