Kann ein Beitrag "FUD" sein?

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, Matti Mäkitalo!

Wenn ich FUD ausschreibe (und übersetze), steht da "Das Posting hättest du dir lieber gespart, es ist Furcht, Unsicherheit und Zweifel" und das ist zweifelsohne sprachlich nicht korrekt. Besser wäre "es _verbreitet_ FUD" gewesen.

Ja, das ist wohl so. Das wusste ich auch, es sollte auch keine Belehrung sein. Ich hab das schon mehrfach so gelesen. "FUD" scheint auf dem Wege zu sein, ein Begriff zu werden, etwa für Mobbing oder Hetzkampagne.

Matthias