Hallo
OK, ich danke Euch schonmal sehr für Eure Ratschläge.
Falls ich mich doch entscheiden sollte, nicht auf UTF-8 umzustellen ...
... wie muss ich denn dann die Zeichenstzkodierung in den Meta-Tags bei HTML5 machen?
Auf die einzige Art, die Phase5 versteht, nämlich als ISO-8859-1.
Tschö, Auge
-- 
Verschiedene Glocken läuteten in der Stadt, und jede von ihnen vertrat eine ganz persönliche Meinung darüber, wann es Mitternacht war.
Terry Pratchett, "Wachen! Wachen!"
ie:{ fl:| br:> va:) ls:[ fo:) rl:( ss:| de:> js:| zu:}
Veranstaltungsdatenbank Vdb 0.3
  Verschiedene Glocken läuteten in der Stadt, und jede von ihnen vertrat eine ganz persönliche Meinung darüber, wann es Mitternacht war.
Terry Pratchett, "Wachen! Wachen!"
ie:{ fl:| br:> va:) ls:[ fo:) rl:( ss:| de:> js:| zu:}
Veranstaltungsdatenbank Vdb 0.3
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet Auge
 Auge Der Martin
 Der Martin Gunnar Bittersmann
 Gunnar Bittersmann MudGuard
 MudGuard