Hello,
der Browser wandelt das um!
Komischwerweise steht es in var_dump (aus dem Glob()) dann wieder in der ursprünglichen Form
POST /upload/filenames.php HTTP/1.1
Host: testserver.lan
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.2.13) Gecko/20101203 Firefox/3.6.13
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: de-de,de;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
Accept-Encoding: gzip,deflate
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
Keep-Alive: 115
Connection: keep-alive
Referer: http://testserver.lan/upload/filenames.php
Content-Type: multipart/form-data; boundary=---------------------------258742437220159
Content-Length: 268
-----------------------------258742437220159
Content-Disposition: form-data; name="text"
Bürodatei.txt
-----------------------------258742437220159
Content-Disposition: form-data; name="btn[send]"
senden
-----------------------------258742437220159--
Irritierte Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg