So hab das nochmal vereinfacht nachgebaut :) Hoffe das ich mich nicht verschrieben hab :D
<html>
<title>Text</title>
<style type="text/css">
#button {
text-align:right;
}
</style>
<div id="button">
<table>
<form action="/xy">
<td><input type="submit" value="XY"></td>
</form>
<br>
<form action="/xy">
<td><input type="submit" value="XY"></td>
</div>
</form>
</table>
</html>