Der Ansatz ist nicht CSS, sondern: Druckertreiber. Der sollte die Seiten entsprechend anordnen, wenn ihm sagt: drucke als Broschüre.
Bietet mein Drucker leider nicht.
Unter Windows gibt es dafür den virtuellen Drucker FinePrint. Aber nicht für Linux.
Linuchs