@@Evan
Ganz oben „Mein Konto ⌄“ und „[anmelden]“ (wozu die Klammern?) sollten nicht nebeneinanderstehen; sie schließen sich aus.
Wenn man nicht angemeldet ist, hat man kein Konto und der Menüpunkt ist sinnlos, sollte also nicht erscheinen.
Wenn man schon angemeldet ist, ist der Menüpunkt „anmelden“ sinnlos. Dort könnte dann aber „abmelden“ oder besser „ausloggen“ stehen.
Was heißt „anmelden“? Registrieren? Einloggen? Beides?
Je nach Implementierung könnten auch Merkzettel und Warenkorb für nicht angemeldete Benutzer sinnlos sein.
LLAP 🖖
PS:
wie ich dieses hoffentlich einfache Design umsetzten kann.
Du meinst Layout, nicht Design.
-- 
„Wir haben deinen numidischen Schreiber aufgegriffen, o Syndicus.“
„Hat auf dem Forum herumgelungert …“
(Wachen in Asterix 36: Der Papyrus des Cäsar)
  „Wir haben deinen numidischen Schreiber aufgegriffen, o Syndicus.“
„Hat auf dem Forum herumgelungert …“
(Wachen in Asterix 36: Der Papyrus des Cäsar)
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet Gunnar Bittersmann
 Gunnar Bittersmann Matthias Apsel
 Matthias Apsel Der Martin
 Der Martin marctrix
 marctrix Julius
 Julius Matthias Scharwies
 Matthias Scharwies JürgenB
 JürgenB Camping_RIDER
 Camping_RIDER Auge
 Auge MudGuard
 MudGuard