Lorem brimborium

[Auge]

Hallo

Ganz ehrlich: Ich halte das für pseudoreligiösen Humbug. Die Verteilung der Wortlängen entspricht nicht der der verwendeten, bei unserem Publikum zumeist deutschen Sprache? Drauf geschissen!

Wenn man eine automatische Silbentrennung zusammen mit Blocksatz ausprobieren möchte, ist ein deutscher bzw. deutsch-ähnlicher Text schon hilfreich.

Nochmal: Diesen Fakt stelle ich keineswegs infrage. Wer die Stellung realen Textes, mitsamt langen Wörtern oder eben mit Silbentrennung, wie sie in der Textsprache üblich ist, abschätzen will, soll auch Beispieltexte in der fraglichen Sprache oder besser den nämlichen Text selbst verwenden.

Du warnst im fraglichen Absatz des Glossareintrags, den du ja eingefügt hast und um den ich hier streite, davor, Lorem Ipsum dafür zu verwenden, weil es dafür ungeeignet ist. Ja, das ist es unbestritten, aber es ist dafür eben auch nicht da. Und auf diesen Umstand hätte man mMn mit einer anderen Formulierung neutraler hinweisen können. Das ist ja nun in der Mache. Darüber müssen wir nicht streiten.

Das DTP-Programm Scribus bietet wohl aus diesem Grund auch verschiedensprachige Blindtexte an:

Ubuntu mit Unity-Desktop?

Tschö, Auge