Lorem brimborium

[Der Martin]

Hallo,

Sprichst du über eigene Texte oder über fremde Texte?

Ich meine dabei fremde Texte.

davon bin ich auch ausgegangen. Über Fehler in selbst geschriebenen Texten kann ich leicht drei- bis fünfmal hinweglesen, ohne sie zu bemerken, weil das Unterbewusstsein ja weiß, was da stehen sollte.

Denn bei eigenen Texten ist das eine völlig andere Sache, dort greift ein Effekt, der dafür sorgt, dass man die eigenen Fehler einfach nicht sieht.

Die meisten eigenen finde ich problemlos, wenn ich den Text normal nochmal lese.

Sehr schön. Das ist aber eher untypisch.

Wenn ich ihn flüssig lesen kann, dann tritt meist der Effekt des unbemerkten Weginterpolierens auf.

Bei mir nicht. Interpolieren ja, insofern als das Verstehen des Inhalts gemeint ist. Schreibfehler fallen mir meist trotzdem auf, weil das Schriftbild dann einfach anders aussieht als ich es kenne.

Zum Beispiel ist mir dieser eine Fehler (den ich jetzt hier nicht nenne), der ein Indiz für einen unserer Trolle war, nicht aufgefallen.

Ja, ich weiß schon, welchen du meinst. Und das ist so ein Beispiel - der springt mir förmlich ins Auge.

So long,
 Martin