Das Beispiel ist von hier, bekloppter gehts kaum.
Sinnvoll wäre z.B.
$params = {
methodName => 'wp.getComments',
Blog_Id => 1,
user => 'xmlrpc-example'
pass => 'example-password',
post_id => 41
};
da stecken dieselben Informationen drin und für eine Datenübertragung braucht dafür kein Mensch XML, das lässt sich auf einem stinknormalen Parameterstring abbilden.
PS: Die unter o.g. Link gezeigte Response ist noch bescheuerter, aus <params> <param> <value> <array> <data> <value> <struct> <member>
würden sich völlig unnütze Keys ergeben. So nach dem Motto, wer mit Referenzen nicht umgehen kann, verstecke seine Daten in XML.