Tach!
Ok, dann denke mal darüber nach, was ein Mailprogramm macht: Es gibt der Mail eine eindeutige ID damit die Zustellung kontrolliert werden kann.
Machst Du das mit PHP auch und wartet Dein PHP Prozess solage bis zu einer etwaigen bounce?
Bounces landen im Postfach des Absenders oder einer alternativ angegebenen Adresse. Sie kommen nicht zu dem Prozess zurück, der die Mail abgeschickt hat.
Genau!