Tach!
daher sollte man die Protokollangabe im URL weglassen, dann wird das aktuelle genommen.
Das CSS um das es hier geht, war für einen Server~ bzw. Domainübergreifenden Betrieb bestimmt. Allein deswegen war da ein voll qualifizierter Pfad eingetragen.
Die Rede war vom Protokoll, nicht vom Pfad. Protokollrelativ ist, wenn man die URL als //host/pfad notiert statt protokoll://host/pfad.
dedlfix.