Hallo pl,
Sowas machen Spammer. Die nutzen gerne reply-to um dem Empfänger einen Absender unterzujubeln den er nicht sieht in dem Moment wenn der die Mail liest. Und wenn er beim Antworten nicht ganz genau hinguckt, landet die Mail dann ganz woanders.
Das stimmt, das macht die Technik aber nicht per se böse. In Mailing-Listen etwa ist es durchaus gängig, Reply-To
auf die Listen-Adresse zu setzen, damit Antworten auch bei Unachtsamkeit an die Liste gehen.
Edit: der Zusammenhang mit deinem vermutlich gewünschten Mechanismus fällt dir auf?
LG,
CK