Dropdown-Menu zur Sprachenerweiterung

[klawischnigg]

Hi there,

Man kann sich natürlich beliebig blöd stellen, aber "de" nicht als Sprachauswahl zu erkennen, das schafft vermutlich nicht einmal der derzeitige us-amerikanische Präsident...

dem traut man ja vieles vermutlich zu Unrecht zu. Aber warum genau meinst du, dass er in Lage ist, etwas das er möglicherweise mit "germ" abkürzen würde, mit "de" zu assoziieren?

Das bezog sich eher auf seine prinzipiellen kognitiven Fähigkeiten als auf das konkrete Beispiel. Ich denke, die Botschaft hab' ich trotzdem 'rübergebracht.

Natürlich gibt es wesentlich bessere und auch von Gunnar verlinkte Möglichkeiten, eine Sprachauswahl zu gestalten. Ich hab mich nur an der Behauptung gestört, daß es bei "de" nicht erkennbar sei (er schreibt ja sogar von "keinerlei" Hinweis), dass es sich dabei um ein Sprachauswahlmenü handelt.

Und vor allem - entscheidend ist ja nicht, daß irgendein amerikanischer ******präsident ein "de" erkennt sondern daß ein was auch immer Sprechender seine Auswahl erkennt.

Wenn man natürlich der Meinung ist, daß man jemandem, der ohnehin nicht deutsch spricht (denn sonst würde er "de" ja verstehen), die unglaubliche reizvolle Möglichkeit nimmt, die Seite in einer ihm völlig fremden Sprache zu betrachten ("lesen" kann man das ja wohl nicht nennen), dann, ja dann und nur dann macht der Einwand von Gunnar einen echten Sinn. Aber spätestens da sind wir an einem Punkt, wo man die Usability, um es vorsichtig zu formulieren, zart übertrieben hat...