Dropdown-Menu zur Sprachenerweiterung

[Linuchs]

Moin,

die mehr als ausführliche Diskussion um die Benennung von Sprachen kann ich nicht ganz nachvollziehen.

Es gibt internationale Normen. Die Einheit der elektrischen Spannung ist V, der (das) Meter m.

Sprachkürzel sind nach ISO-639 genormt in lateinischer Schrift. Ich habe es vor vielen Jahren so gelöst:

Damals noch guter Hoffnung, dass Veranstaltungen in ihren Dialekten angekündigt werden.

Jetzt ein euer Aspekt:

In welcher Sprache liefert ihr aus, wenn ihr de, en, nl anbietet, die Anfrage aber in ja kommt?

Google gibt bei Aufruf von Seiten - so weit ich weiß - keine Sprache an. Bisher habe ich bei Aufruf von remso.de de geliefert, bei Aufruf von remso.eu oder remso.org en.

Nun habe ich remso.de umgeleitet auf https://remso.eu - demnach werden sprachlose Makler und alle deren Leser die Oberfläche auf english bekommen.

Moment mal - die Verwirrung ist ja noch größer. Google hats auf en bekommen und kündigt an: „New Events - remso.eu“ beim Aufruf dieser Fundstelle sendet mein Browser aber de und ich erhalte die Seite unter dem Titel „Neue Veranstaltungen“.

Linuchs