Apache Server: GCI File kann .css Datei nicht nutzen

[2. Vermutung: HTTP-Header fehlt.]

Bei CGI-Skripten musst Du als erstes SELBST einen HTTP-Header senden.

also:

print ("Content-type: text/html; charset=utf-8\n\n");

Dann den Rest...