Moin Rolf,
Server Side Includes (SSI) sind nicht bei jedem Hoster aktiv.
Wenn Du SSI nicht hast, kannst Du PHP auch als "Include-Maschine" verwenden.
Deine art-vog.htm könnte dann als PHP-Datei so aussehen:
<?php include "header.inc" ?> <main> <table> ... </table> </main> <?php include "footer.inc" ?>
pageframe.inc und footer.inc enthalten alles an HTML, was nötig ist, um die Seite komplett zu machen, von <!doctype html> bis </html>.
Wenn das nur HTML ist und nicht von PHP ausgeführt werden muss, sollte doch readfile
deutlich performanter (und im Zweifelsfall auch sicherer) als include
sein.
Viele Grüße
Robert