Hallo Erbsensuppe,
tscha. Wenn's die Treiber nicht sind... Es scheint auch hier kein Problem des Browsers zu sein, sondern von deinem Setup. Und da ist natürlich schwer helfen.
Bei mir sieht das so aus, dass der Filmtitel in einem div dieser Art steckt:
<div class="ytp-title">
<div class="ytp-title-text">
<a class="..." ...>Name Your Video</a>
<div class="ytp-title-subtext"><a ...>Subtitle</a></div>
</div>
</div>
Dieser Bereich wird von Youtube, wenn man eine Weile nur geguckt hat, ausgeblendet, indem das ytp-titel div auf display:none gesetzt wird. Vorher wird das ytp-title-text div per opacity:0 und CSS-Transition auf transparent abgeblendet.
Ich weiß nicht, ob der schwarze Balken bei Dir dieser Titelbereich ist. Das kannst Du nur selbst rausfinden. Youtube starten, Entwicklerwerkzeuge starten, Video starten, in den Vollbildmodus wechseln, mit Alt+Tab zurück in die Entwicklerwergzeuge und das störende Dings inspizieren.
Du kannst auch mal dieses Fiddle laufen lassen: https://jsfiddle.net/Rolf_b/arx09pf8/, da habe ich den Effekt aus Youtube nachempfunden. Der Titel blendet ab, NICHT GANZ auf transparent, und wird dann mit display:none rausgenommen. Erlebst Du da auch diesen Balken?
Rolf
--
sumpsi - posui - obstruxi