Umlaute werden trotz UTF-8 Codierung nicht angezeigt - betrifft aber nur Unterverzeichnisse

[Stefanseiner]

Hallo zusammen,

ich habe vor ettlichen Jahren mit Hilfe der tollen Anleitungen und Tutorials von selfhtml ein Bautagebuch als reine html-Seite gebaut.

Diese möchte ich aus Nostalgiegründen wieder reaktivieren und bin gerade dabei, sie in meine aktuelle Joomla-Webseite ein zu pflegen, einfach als Verlinkung im Menü.

Hauptseite -> https://mona-stefan.de

html Seite -> https://mona-stefan.de/Steinberg

Die alte Seite war noch auf ISO-8859-1 codiert. Mittlerweile habe ich "von Hand zu Fuß" alle html-Dateien abgeändert auf

<meta http-equiv="content-type" content="text/html"; charset="utf-8">

Bei den html Dateien, die im Hauptverzeichnis liegen klappt das nun auch, Umlaute werden sauber angezeigt.

Aber: bei den html Dateien in den vielen Unterverzeichnissen funktioniert das nicht

die Umlaute werden dann so angezeigt

hier zum Ausprobieren der Direktlink zum entsprechenden Frame https://mona-stefan.de/Steinberg/aussenarbeiten_materiallieferung/index.html

was ich zudem auch noch versucht habe: die .htaccess nacheinander um folgende drei Zusätze erweitert

AddCharset UTF-8 .html .php

AddDefaultCharset UTF-8

AddType 'text/html; charset=UTF-8' html

hilft leider auch nichts.

Nun gehen mir die Ideen und die Google-Ergebnisse leider so langsam aus, vielleicht hat hier jemand von den Profis noch eine Idee?

Danke und Grüße Stefan