grammatikalische Frage zu Futur 2/Konjunktiv 2

[Rolf B]

Hallo Hans,

intuitiv ist oft das Gegenteil von korrekt. Und "viel hilft viel" ist für Grammatik auch nicht hilfreich. Meine Intuition sagt mir folgendes:

Präsens: „Wie es ist.“
Futur : „Wie es sein wird.“
Futur II: „Wie es gewesen sein wird.“

Richtig wäre also: „Ich werde Dir davon berichten, wie es gewesen sein wird.“

Was ist mit: "Ich berichte Dir dann, wie es war"? Klingt doch auch nicht schlecht. Aber:

• Im Teil 1 Präsens statt Futur, mit einem „dann“ behelfsweise futurisiert. Falsch, aber umgangssprachlich häufig anzutreffen
• Im Teil 2 Präteritum, das wäre richtig, wenn das Ereignis im Moment der Mitteilung schon vorbei ist. Aber umgangssprachlich auch häufig für deinen Use Case anzutreffen.

Und nun mach ich gleich wieder zu, das Thema ist ja sowas von off-topic…

Rolf
typische Deutschnote zu Schulzeiten: 4