Servus!
Hallo JimKnopf,
Alarmglocke
Bei mir aber. Wir haben damals lange über die richtige Wortfindung debattiert und Stilelement als das an wenigsten schmerzende Wort identifiziert.
Das Stil-Eement ist jetzt ja auch gesetzt (und das Aussagen-Element eliminiert).
Das würde ich jetzt nicht ad hoc umschmeißen wollen, das sollten wir erstmal sacken lassen!
Einstweilen würde ich nur festhalten, dass es für phrasing content kein richtig gutes deutsches Wort gibt und das Wiki zwischen Stil- und Aussagenelement pendelt, je nach Alter des Artikels.
Ich guck' noch mal, wo es in anderen Artikeln auftaucht!
[[EDIT] Gar nicht! [/EDIT]
Herzliche Grüße
Matthias Scharwies
--
Jemand interessiert? Ein Freund von uns will zum Forumstreffen, und hat bereits Hotelübernachtungen gebucht.
Er hat vergessen, dass er im gleichen Zeitraum auch heiratet.
Also für Interessierte: Du könntest am 25. November um 14 Uhr im Rathaus von Hannover heiraten.
Ihr Name ist Sandra.
Jemand interessiert? Ein Freund von uns will zum Forumstreffen, und hat bereits Hotelübernachtungen gebucht.
Er hat vergessen, dass er im gleichen Zeitraum auch heiratet.
Also für Interessierte: Du könntest am 25. November um 14 Uhr im Rathaus von Hannover heiraten.
Ihr Name ist Sandra.