Armin G.: & (Menschelei) Denglisch?

Beitrag lesen

Tach auch,

ist es so schwer, das im forum gepostete links automatisch geblankt werden?

Also, ich muss ja zugeben, ich habe mehrere Minuten gebraucht um diesen Satz zu verstehen (als ich ihn das erste Mal gelesen habe gab es noch keine Antworten). Soll das jetzt Deutsch sein? Oder Englisch? Oder Denglisch?

Was bedeutet "geblankt"? Im Deutschen ist mir das Wort nicht bekannt. Im Englischen bedeutet "blank" so viel wie leer, unausgefuellt, frei oder unbeschrieben. Sollten also Verweise die ins Forum eingegeben wurden wieder geloescht werden? Aber wozu sollte das gut sein?

Oder werde ich zu alt um noch Denglisch zu lernen?

Bevor mich jemand falsch versteht: Ich habe nichts dagegen wenn bestimmte Woerter nicht uebersetzt werden und ins Deutsche uebernommen werden, aber mit solchen Sachen wie "geupdated" habe ich doch irgendwie Probleme...

Gruss,
Armin

PS: Welche Sprache ist eigentlich "funzen"?