Hi
Wenns nur das wäre, ein befreundeter Germanist hat mir letztens erklärt es liegt an einer Serie von missglückten Rechtschreibreformen, wo immer wieder eine etymologische Rechtschreibung gefordert wurde, so dass die Herkunft erkennbar ist. Night=Nacht usw. Auch kannst du ohne großen Widerstand viele europäische Fremdwörter einführen, solange sie sich gewählt genug anhört.
Jetzt mal ganz böse gefragt: was bitte unterscheidet das vom Deutschen?
Englisch ist viel schlimmer!
http://en.wikipedia.org/wiki/English_orthography
Tschau
rolf