Hallo Gunnar,

Eventuell kann man aber wirklich die Lücke zwischen Name und Datum schließen und daraus einen einzelnen Link machen.

Auch hier kein Konjunktiv, sondern Imperativ. Man sollte unbedingt. In anderen Worten: man muss.

Halte dir immer vor Augen, dass die meisten Menschen auf „du musst” mit „ich muss nur sterben” reagieren.

Es muss ein Link sein, vielleicht sogar besser mit aussagekräftigem Linktitel:

<a href="…">
  <span class="visually-hidden">Beitrag von</span>
  Cheatah
  <span class="visually-hidden">von</span>
  <time datetime="2017-02-27T23:55+01:00">23:55</time>
</a>

Das finde ich eine gute Idee, ich muss allerdings mal schauen, ob und wie ich das sinnvoll umsetzen kann.

LG,
CK