Hallo

ist irgendwo erklärt warum alte Beiträge archiviert werden

Ja, unter Garantie wird das irgendwo erklärt. Auf die Schnelle finde ich die Seite aber auch nicht.

wie lange es dauert bis Beiträge archiviert werden

Es gibt da kein "Wie lange?", sondern ein "Wie groß?" Die Forumshauptseite soll eine bestimmte Dateigröße (früher waren das mal 200kB) nicht überschreiten. Wenn durch neue Beiträge die Grenze überschritten wird, wird der Thread, der am längsten keine Antwort erhalten hat, archiviert.

wie die Archivierung technisch funktioniert

Das kann @Christian Kruse wohl am besten erklären.

bzw. welchen Unterschied dies zu nicht archivierten Beiträgen darstellt und warum man auf alte Beiträge nicht mehr antworten kann?

Das ist doch schon einer der Unterschiede. Weiterhin werden archivierte Beiträge nicht mehr in den Hauptansichten der Foren dargestellt.

Tschö, Auge