Hi,
nach dem ganzen Hin und Her... versuch es doch einfach so:
<script language=JavaScript>
<!--
document.write('<form>...</form>'); // das komplette Formular, wie es bei aktivem JS funktioniert
// -->
</script>
<noscript>
<form>..</form> <!-- eine Version ohne JavaScript-Abfrage -->
</noscript>
Um es "sauber" zu gestalten, solltest Du allerdings das gesamte Formular sowohl im JavaScript- als auch im noScript-Teil definieren.
Cheatah