Sup!
Du hast wohl vergessen, daß bei Perl durchaus mehrere Zeilen lange Zeichenketten MIT Zeilenumbruch auf die Weise definiert werden können, wie Ted sie benutzt, nämlich so:
$bio = "Dieser Text
enthaelt
zwei Zeilenumbrueche!";
Geht definitiv.
Gruesse,
<img src="http://outpost.purespace.de/webdesign.jpg" alt="">
Bio