Datum Wochentage von engl. in de

[Auge]

Hallo

Wenn von Hand, dann mach doch mit einem assoziativen Array.

$wochentage['monday'] = 'Montag';

...

$wochentage['sunday'] = 'Sonntag';

print $wochentage[strtolower(date('D'))];

Noch einfacher, alles in ein Array:
$tage = array("Sonntag","Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag");  //Festlegung der deutschen Schreibweise, beginnend bei So = 0

$tag = date("w");  //Wochentag ermitteln
echo $tage[$tag];  //Wochentag anzeigen

Von http://www.schattenbaum.net entnommen

Tschüß, Auge