Hallo,
zu deiner "sommerversion", wenn du die border so :
border-color: orange;
border-style: dashed;
border-width: 2px;
angibst, sieht es in ie, opera und nn6 wie im mozilla aus.
Leider nein, wäre auch zu schön gewesen, um wahr zu sein :-(
so steht es bei mir in der .css:
.
background: #F0F0F0;
width: 110px;
height: 20px;
border-color: #000000;
border-style: dashed;
border-width: 1px;
.
und wird im opera6, ie und mozilla richtig angezeigt, also keine probleme. warum bei dir nicht, älterer opera?
mfg, jan aus dresden